A copy of the first Superman issue, unearthed by a trio of brothers cleaning out their late mother’s attic, netted $9.12 million at a Texas auction house which says it is the most expensive comic book ever sold.