no no no, its not a critique specifically of you. Native english speakers do this all the time. And I’m sure its inevitable that “comparatively” will make that transition too.

I’m interested: is there a german word to replace "vergleichsweise " to more explicitly mean “comparison”?