Some languages use the same verb for learning and teaching. People that have those languages as primary language will often use learn in place of teach when producing English.