ich brauche übersetzung bei folgendem:

de buud windtorfest gemoaht

Ich vermute es heißt: Heutzutage darf man eh nichts mehr sagen. Früher haben wir (sicher?) noch die Bude winterfest gemacht, jetzt tun die überall nur noch Winterfest feiern.