The habitation section of the station is mostly buried inside the comet, while the rest of it extends into the tail. This way its inhabitants are shielded by rock and ice while its auxiliary sections (solar panels, radiators, docks, etc.) have easy access to open space (but are also hidden from radio telescopes by the comet tail that forms during solar approaches)
It’s actually just a regular full-length novel but with illustrations to supplement various scenes