To be honest, it is also a bit about productivity. Doing full remote will in time become less efficient, at least I notice an uptick in how smooth interactions go after we have been physically together a bit more. There is no reason why it has to happen all the time, though.
But the task for management should really be to make people want to come to the office. I.e. make it a better place to be than at home, and ensure commutes are short and flexible. In my team, the typical commute is about 10 minutes, and most of us will go to the office to meet, have lunch, and get a break from home. We are social creatures, and meeting people is good for us.
I’m still using the (ancient) Squeeze system (lyrion.org these days). Default setup for new things are a raspberry with a DAC or digital out (picoreplayer), feeding into active speakers. It’s open source, just works, with plugins for almost anything and has all the multiroom sync etc. You don’t even need a separate server unless you want to, just add some disk to one of the raspberries and let i be your media server.