fun main() {
    println("Isst Ranslite Fleisch? (ja/nein)")
    if (readLine().equals("ja", ignoreCase = true)) {
        println("BÖSER RANSLITE")
    } else {
        println("ui ranslite isst kein liebes fleisch mehr :)")
}

oder noch kürzer:

fun main() {
    println("Isst Ranslite Fleisch? (ja/nein)")
    println(readLine().equals("ja", ignoreCase = true) ? "BÖSER RANSLITE" : "ui ranslite isst kein liebes fleisch mehr :)"
}