Can’t forget that glass containers in Germany have opening hours, so that nearby residents aren’t annoyed by the sound of glass smashing together 24/7.

As such there is a possibility that the containers have been removed due to residents complaining. High chance that the complainees were also the same people who put up the sign