It sounds like you haven’t used a user friendly Linux distro in the last decade. Mint and Ubuntu will install any proprietary driver you need, but even beyond that most WiFi cards are supported out of the box by the Linux kernel now.