I am not a native English speaker and I have sometimes referred to people as male and female (as that is what I have been taught) but I have received some backlash in some cases, especially for the word “female”, is there some negative thought in the word which I am unaware of?
I don’t know if this is the best place to ask, if it’s not appropriate I have no problem to delete it ^^
I think that a good rule of thumb is: would you say “male doctor” or “male politician”? If not, is the professional’s gender relevant? Probably not, in which case it sounds pejorative to include it.
In some cases I would, and I would find it awkward to say “man doctor” or “man politician”. I don’t think it works at all, and I disagree with her that this really is the way most people try to avoid the naming.
But, kinda like pronoun; I guess I try to listen and be sensitive on things like how women and minorities saybtheyre sensitive about, including labels and etc.